Pasar al contenido principal

Tratamiento y servicios relacionados

La Agencia de Servicios Previos al Juicio para el Distrito de Columbia (PSA, por sus siglas en inglés) está comprometida a evaluar con precisión el grado de participación de los acusados en las drogas y a proporcionar o facilitar el tratamiento según corresponda. Garantizar que los acusados comparezcan a las audiencias judiciales programadas es fundamental para la misión de PSA. La conexión entre los trastornos por consumo de sustancias y la delincuencia está bien establecida. El éxito en la reducción de las tasas de nuevos arrestos y de falta de comparecencia ante el tribunal depende de dos factores clave: identificar y tratar el consumo de drogas y establecer consecuencias rápidas y seguras para el consumo continuado de drogas. El consumo de drogas es a menudo un signo de un estilo de vida desorganizado, y la desorganización se cita con frecuencia como la razón principal de los fracasos. El tratamiento basado en sanciones es una de las herramientas más eficaces para romper el ciclo de los trastornos por consumo de sustancias y la delincuencia. PSA ofrece los siguientes tratamientos y servicios relacionados: 

Evaluación de la necesidad

Los acusados en libertad previa al juicio son evaluados para detectar trastornos por uso de sustancias y/o necesidades de salud mental, y se les conecta con empleo, vivienda y/u otros servicios sociales a través del Equipo de Evaluación y Servicios Sociales (SSAT) de PSA. El SSAT lleva a cabo evaluaciones integrales de tratamiento de salud mental y trastornos por uso de sustancias para los acusados. Si bien en general aproximadamente la mitad de las personas que se considera que necesitan tratamiento son colocadas en tratamiento, muchas no se deben a la desestimación del caso, la falta de tratamiento por parte del funcionario judicial o la negativa del acusado al tratamiento. El SSAT también sirve como repositorio de PSA para información sobre recursos comunitarios, y actúa como el intermediario principal para conectar a los acusados con una variedad de servicios sociales, incluidos los médicos, el empleo y la educación. 

Tribunal de Drogas

El Tribunal de Drogas es un programa voluntario de tratamiento y supervisión de trastornos por uso de sustancias para acusados elegibles con delitos menores y delitos graves no violentos. Está disponible para delitos menores como un programa de desvío, para otros acusados con cargos por delitos menores después de un hallazgo de culpabilidad o declaración de culpabilidad, y para acusados acusados de delitos graves como una opción de liberación previa al juicio o después del juicio. A los acusados elegibles por delitos graves se les pueden ofrecer acuerdos de sentencia enmendados en espera de sus cargos por delitos graves para resultar en una condena por delito menor después de completar con éxito el Tribunal de Drogas. Es probable que los acusados de delitos graves a quienes no se les ofrezcan acuerdos de sentencia enmendados reciban libertad condicional en lugar de encarcelamiento.

El Tribunal de Drogas es un esfuerzo de colaboración entre el Tribunal Superior de DC, la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos (USAO), el Servicio de Defensor Público del Distrito de Columbia (PDS), el acusado, la Agencia de Servicios Judiciales y Supervisión de Delincuentes (CSOSA) y PSA. Los acusados de delitos menores de desvío que participan en el Tribunal de Drogas deben ser aprobados para participar por la USAO. Aunque la USAO y el Tribunal determinan la elegibilidad, la participación en el programa del Tribunal de Drogas es voluntaria y el acusado debe determinar si quiere o no aprovechar esta opción de liberación.

Al completar con éxito el programa del Tribunal de Drogas para aquellos acusados de ciertos delitos graves, las posibilidades de que un acusado reciba la libertad condicional aumentan considerablemente, aunque la sentencia real queda a discreción exclusiva del tribunal. 

Contratación de Tratamiento Basado en Sanciones

PSA ofrece otro tipo de programa de tratamiento en el que todas las formas de tratamiento son proporcionadas por proveedores de tratamiento contratados, también conocido como Seguimiento de Tratamiento Basado en Sanciones. Los administradores de casos de PSA supervisan a los acusados y monitorean el cumplimiento del tratamiento, organizan las colocaciones de tratamiento, supervisan el progreso en el tratamiento, revisan los programas de pruebas de drogas, mantienen informados al tribunal, la fiscalía y la defensa sobre el cumplimiento, y proporcionan incentivos y sanciones según se justifique. Este tipo de programa de tratamiento está disponible para los acusados que no cumplen con los criterios de elegibilidad para el Tribunal de Drogas. 

Centro de Reingreso y Sanciones

PSA tiene camas limitadas asignadas en el Centro de Reingreso y Sanciones (RSC) para atender a acusados masculinos con trastornos por uso de sustancias, con un número limitado de espacios disponibles en el piso de salud mental para hombres con trastornos concurrentes de uso de sustancias y salud mental. También hay algunas camas disponibles para las mujeres acusadas. El RSC es un programa de preparación para el tratamiento diseñado para preparar a los acusados para el ingreso posterior a un programa de tratamiento ambulatorio residencial o intensivo. Este programa de 28 días proporciona a los acusados preparación para el tratamiento, evaluaciones integrales y habilidades para la vida. El RSC es operado por la Agencia de Servicios Judiciales y Supervisión de Delincuentes del Distrito de Columbia (CSOSA). 

Servicios de Salud Mental

Los acusados en libertad preventiva son evaluados para detectar trastornos por uso de sustancias y/o necesidades de salud mental, y se les conecta con el tratamiento y los servicios sociales a través del Equipo de Evaluación y Servicios Sociales (SSAT) de PSA. El SSAT es un centro integral de evaluación de tratamiento de salud mental y abuso de sustancias para los acusados. El SSAT también hace referencias para empleo, vivienda y otros servicios sociales.

Debido a que la participación en sustancias a menudo coexiste con problemas de salud mental, un programa eficaz de tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias también debe tratar a las personas con trastornos concurrentes por consumo de sustancias y salud mental. La Unidad de Supervisión Especializada (SSU, por sus siglas en inglés) brinda servicios especializados y supervisión a los acusados con enfermedades mentales y/o uso de sustancias y trastornos de salud mental concurrentes.

El Programa de Opciones es un programa separado dentro de la SSU con servicios financiados por el Departamento de Salud Conductual (DBH) de Washington, D.C. que tiene una capacidad limitada y cuenta con un proveedor de servicios de DBH con una proporción reducida de casos para proporcionar servicios de supervisión intensificados. Hay un número limitado de colocaciones de vivienda disponibles.

La SSU es operada por el Programa de Tratamiento de PSA y proporciona apoyo crítico para el Tribunal Comunitario de Salud Mental del Tribunal Superior de D.C.

El Programa de Tratamiento de PSA también opera la Iniciativa de Delitos Menores/Tráfico de D.C., que brinda supervisión a ciertos acusados que necesitan tratamiento relacionado con el trastorno por uso de sustancias o la salud mental. Los acusados específicos son aquellos que necesitan tratamiento y son acusados de ciertos delitos menores procesados por la Oficina del Procurador General de D.C. La PSA identifica, examina, realiza pruebas de drogas, evalúa, se vincula con los servicios y proporciona supervisión básica previa al juicio e informes judiciales para estos acusados.

PSA tiene camas limitadas asignadas en el Centro de Reingreso y Sanciones (RSC) para atender a hombres con trastornos concurrentes de abuso de sustancias y salud mental. El RSC es un programa de preparación para el tratamiento diseñado para preparar al acusado para el ingreso posterior a un programa de tratamiento ambulatorio residencial o intensivo. El programa de 28 días proporciona a los acusados preparación para el tratamiento, evaluaciones integrales y habilidades para la vida. El RSC es operado por la Agencia de Servicios Judiciales y Supervisión de Delincuentes del Distrito de Columbia (CSOSA).

Tratamiento del trastorno por consumo de sustancias

La conexión entre los trastornos por consumo de sustancias y la delincuencia está bien establecida. El éxito en la reducción de los nuevos arrestos y la falta de comparecencia ante el tribunal depende de dos factores clave: identificar y tratar el consumo de drogas y establecer consecuencias rápidas y seguras para el consumo continuo de drogas. El consumo de drogas es a menudo un indicador de un estilo de vida desorganizado, y la desorganización es la razón más citada para la aparición de fracasos. Asegurar que los acusados comparezcan a las audiencias judiciales programadas es fundamental para la misión de PSA. El tratamiento basado en sanciones es una de las herramientas más eficaces para romper el ciclo de los trastornos por consumo de sustancias y la delincuencia.

Los programas y servicios de tratamiento de trastornos por uso de sustancias de PSA incluyen el Programa de Intervención de Drogas del Tribunal Superior, mejor conocido como Tribunal de Drogas, y la contratación de tratamiento basada en sanciones. Estas opciones de tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias basadas en sanciones incluyen un sistema de sanciones e incentivos diseñados para motivar el comportamiento obediente y reducir el consumo de drogas. Cada programa presenta el uso de un plan de tratamiento que guía a los administradores de casos en la adaptación y modificación de las intervenciones terapéuticas para una población involucrada en el sistema de justicia penal.

PSA tiene camas limitadas asignadas en el Centro de Reingreso y Sanciones (RSC) para atender a los acusados masculinos que tienen trastornos por uso de sustancias, y hay un número limitado de espacios disponibles en el piso de salud mental para hombres con trastornos de salud mental y sustancias concurrentes. También hay algunas camas disponibles para las mujeres acusadas.

Antes de ser colocados en cualquier programa de tratamiento de drogas, los acusados en libertad previa al juicio son evaluados para determinar si tienen un trastorno por uso de sustancias y/o necesidades de salud mental, y se les conecta con empleo, vivienda y/u otros servicios sociales a través del Centro de Evaluación y Servicios Sociales de PSA.